A Puzzle and a Few Men
Shanker Raina
There is a window by my pillow. Both
latticed panes of the window are shut by nails
drawn in them. It lets in no light at all. Some
times I feel choked . ... I wish it were opened!
I do not want to take a single breath here. If
only I were able to move a pace or two! ... I
would like to leave for my home ... just once..
my home, where all the windows are ajar. The
whole atmosphere of this ward stinks of pain.
The ventilators above the window are so laden
with dust that it is dark inside even though
there is dazzling sunlight without it is as if
sunlight has forgotten to reach here, very
likely it does not muster courage to do so. Who
after all summons it up? The young kid of a
girl, Nasima, used to bring me rice during
daytime, but ever since she witnessed the
writhing pain of the patient of bed No. 8, she
too could not bring herself to do it .. It is
over a month now since she came over here.
During this very month I forgot that there is a
world outside other than the hospital. I have
even lost count of days.
Oh! would that window could get opened! I
would remain there at the open window till late,
to see how the world outside looks, so that I
could again breathe freely! I would like to see
that monkey of Nasima again, but she is stricken
of awe here. Even I myself am afraid of Bed No.
8. Would that his bed were not there in that
corner ... ! He is always there right in front
of my eyes. He himself closed the lattices of
the window. Who knows why he loathes light! He
has, it seems, shut the windows of his
existence. He goes on moving about the
Puzzle-toy in his hand even during night as if
it were day... Bed No 4 told me that he had been
playing with the toy for the last ten months,
with his eye-brows raised and a frown on his
forehead. It is a plaything for children: a
plastic box with meandering paths inside and a
bead inside rolling in it, the box is to be
moved in a manner that the bead reaches the
place marked for it For the whole day he tries
at it frantically, but I never, even for once,
saw in his face a gleam of success so that the
ice in his eyes could thaw.
Some times I take pity on him that I would
make a short shrift of these zigzags and byways
and lead the bead straight to the mark. But I
restrain myself for some reason. May be it is
not so easy as I take it. And then to distract
my attention, I look at the stone balustrade
blackened by smoke .... I think if Bed No.8
opens the window, the walls would get washed
with sunlight. But will he do so? Impossible.
Playing the puzzle; day in and day out, the
Bed No.8 himself seems to me a puzzle; tangled
and twisted as a riddle. I do not understand a
word from him . ……….He neither gets well,
nor rids the hospital of his presence; he takes
medicine neither. I saw him at times without
number spilling medicine down the window. One
day when he opened the window to spill the
medicine down I gathered up all the strength in
me and told him, "Please keep the window
open, it would let in some light... see how dark
it is here!"
But he retorted, "It is all the same to
me let it all be confounded! I am disillusioned.
I am not to get well". So saying, he
slammed the window shut and took himself to the
puzzle. No. 4 has said that ever since his
ailment worsened, he had been talking to
everybody in this tone. It is revealed from his
appearance that many times over got the better
of death as if he is holding on to the thread of
life tenaciously as if he were waiting for
somebody. As for myself, I have never seen
anybody coming to him.
All the patients are scared of Bed No.8. He
is queer fish, not one of our species ... Only
the day before, a hefty young man passed away
right before his eyes. He simply saw it with a
grimace of smile and tucked over himself to
sleep. Bed No. 4 is to undergo a heart surgery
and is writhing in pain, but No. 8 is quite dead
to it. Bed No.4 feels as he is uproariously
laughing at his plight Everybody has nothing but
contempt for him. He is simply known by his Bed
No.8, and if Bed No.8 were to shift elsewhere,
he would be forgotten. His sole existence is as
Bed No.8.
I do not know why I am reminded to that
willow that I hacked and stripped one autumn.
Would that window be opened! I would bask
myself in the sun. It seems to me that the ice
and the concrete of this ware are frozen in my
bones. I crave to sit there at the open window
till late as of old ... looking out there at the
other side of the hospital. Tulips have
blossomed out to the full in that yonder park.
The tulips, it seems, have stretched themselves
out after a long slumber………Every thing
seems to be bathing in sunlight. People have
left their home for work, and children are going
to the convent; they are gaily moving in their
red and green uniforms. At first I only
surmised, but later I recognised my Nasima too
was there with a group of children walling, nay
dancing. I was relieved that she did not look
this way, otherwise she would have been
frightened of this barred window of the hospital
…….There passes a motor car, festooned with
garlands" there might be a bride and
bridegroom in the car. How is it that dreams of
bachelor days rise again before my eyes!
Bed No.7 asked me aloud, what have you been
seeing for so long? Is there a street broil
going on? I told him, "No".
"There has an accident taken place
there?" he asked piteously, looking at his
broken leg, which an accident had rendered
disabled. "No, God forbid!"
"Then, what are you staring at?" he
asked me. "Look, how warm and bright the
sunlight is!"
As I turned back, he had already turned over
and slept. Bed No.4 was fumbling for something
in the tin cupboard. I perceived rightly that
today also his milk has been licked empty by the
cat, and he was so worked up for this. If he
could, he would have ripped the cat by his
nails. Above, there in the ventilator stood the
cat feigning sleep and looking innocent.
"As if we had not enough trouble already
that it was set after us", he said to Bed
No.s. I myself abhor the cat, it is a different
matter I play with it times, but not this
farcical way. Bed No.8 has spoiled it within
these fifteen days it has been in the ward.
There has not been a single day when he has not
kicked one row or another. The troublemaker!
I remember it full well, it was snowing
ceaselessly. Bed No. 8 had been struck down by
pain. He had quarreled with the nurse for not
taking medicine and had run away ... All of us
here had felt for him that he might die of cold
in the open. Tears had even gushed up in No.4's
eyes and I had stealthily got up and opened his
closed
window. But he returned before it was evening
and was carrying the benumbed cat in his arms.
And the cat has been the root of trouble since
then. I was feeling much pain then and was lying
supine. All the night the cat did not let me
have a wink as it kept wailing and Bed. No.8
lulled and rocked it in his lap. He had that day
even forgotten to shut the window and No.4 had
come to tell me, "Do you see the kind he
takes a liking for. It is as if his life is in
the cat". I had stood dumb. On the third
day, the cat stood alive and Bed No.8 got a few
jingling bells and tied them round its neck.
Holding it close to his bosom , he said to me,
"See how maidenly coy and shy she is! She
is shy before me". I said nothing to him,
and turned my face.
One day while playing with the puzzle, he got
up with a start and came to me. The marble in
the puzzle had reached the mark and the ice in
his eyes had thawed. I thought how was it
possible for a lone marble to reach the mark.
That day he kept playing with the cat till late.
It did not look like a normal cat, but it was a
jackal like tall and bulky, its grey skin was
mottled with blond patches, as if iodine had
been sprinkled at these patches. No.4 disliked
its turning and rolling there.
His chest was to be operated upon the next
day and he was restless in his bed. The whole of
the ward was gloomily serious and silence ruled
there. Everyone there was wary even of taking
his breath, but the cat was vivacious and
sprightly, now stretching itself clung to his
bed and then rolled itself like a cotton ball,
it seemed laughing. No.4 said to No.8 defiantly,
"Why are you disturbing our peace? Are you
not alive to the situation here?"
Bed No.8 said, sarcastically smiling,
"What bad turn have I done to you that you
get nettled thus? The cat kept frisking about,
and No.4 bit his lips. In the evening, No.4 got
up like a mad man as if he was on the prowl,
caught the cat by its tail, whapped it on the
breast and swung it round to fling it at No.8's
face "This will teach
him a lesson"! The cat did not mew even,
snuggled close to No.8, but its eyes bulged as
if it did not expect it of him. No. 8 also could
not utter a word, he looked benumbed and began
to caress the cat
Everybody in the ward was frightened of
death. It was midnight and I felt a pull at my
wrapping and I got awakened. Seeing the cat by
my pillow, I got a start; its eyes glowed like
sparks. I apprehended a bite from it The pitch
dark night outside looked a black monster
through-the lattices. No.8 was gasping for
breath. It was in the morning that he regained
his breath. I continued gazing at him. The first
thing he did was to search for the cat, which
sat curled up as if on the prowl for him. No.8
took it in his lap and began to feel for its
wounds.
I thought that but for the cat, he might have
perished. From that day on, No.8 got all the
more emaciated. He appeared awestruck. If
anybody in the ward died, he would not put it
with even for a moment; he would by himself roll
it up in a sheet of cloth and carry it outside
the ward on a trolley. Having done all this he
would return to his bed and begin fondling the
cat so affectionately as if he would never see
it again.
Today also the window there by the pillow is
closed as it always was.
I was told that it had rained outside and a
rainbow had arched the horizon. Down below in
the market, there is a bally hoo, somebody
somewhere is selling fried beans, calling it
"partridge meat". But I cannot see
anything ... Would that the window were not
closed so that I could take a breath of
rain-washed air! One breath only! I feel tempted
that all of us here together should break the
window open, but no one among us is so strong;
everyone here is enfeebled and pallid.
One day, as the cat came in. No.8 told me
with much concern that it was time for her to
deliver. I got surprised. "Who?" I
asked "Don't you notice"? he pointed
to the cat. "See, what a change and
difference in her mien! What an affectionate,
look she wears in her eyes!"
The tummy of the cat was, no doubt, grown
big. I was surprised at not having noticed it
till that day. No. 8 looked completely engrossed
in it, and he well nigh doted on her, but I was
preoccupied with No.4 whose life was becoming
unbearable to him due to pain.
That day there was a turmoil again in the
ward. I got awakened. I started up as I felt a
movement under my pillow. It was No.8 fumbling
for something under my pillow and the cat was
wailing at the ventilator. No.8 spoke out
laughing, "Oh, it is nothing, it is only
that the cat has given her delivery, and one of
the kittens fell down. Look, how warm it
is!"
I do not know why that dry willow again rose
in my mind, but I felt that fresh buds had
sprouted on it and they appeared as earbobs
hanging. No. 8 went up to the ventilator with a
pail of mills and began to fumble there.
"It has kittened three young ones ... it
augurs well". He said. The cat was wailing
loudly and the whole ward was aroused from
sleep. Everybody got a fright, and looking
round, counted the patients. Then as they
understood that the clamour was raised by the
cat, they abhorred No.8 all the more who had
brought the nuisance over here.
Nobody had even a wink the whole nigh; the
cat kept wailing its moans now and then and No.4
got up again and again, "Now see, as if we
had not suffered enough! The wailing of the cat
is of evil portent. God alone knows what is to
come yet!" he said.
As soon as No.8 left, all the patients,
forgetting their pain, began to murmur as to how
to get rid of the cat. No.4 despite his pain,
climbed up to the ventilator, but soon came down
empty handed. "I cannot bring myself to do
it How they stir about and slip out of
fingers!" He said as he was trembling all
over. Everyone laughed at him. He, bracing
himself up again, climbed and brought down all
the three kittens and showed them down the
window with his eyes shut
No. 7 muttered to himself, "Good
riddance, may be!"
The cat returned before it was evening.
Finding the ventilator empty, she espied on all
sides. She got frantically anxious and wailed
out piercingly. She went to every bed, pulled
the bedcovers, sniffed the dust bin and
scratched the wall with her paws.
No.8, biting his lips, went out in the chill
and began a thorough search in the garden, but
was back empty handed, tired and worn out. All
the night the cat kept wailing. I felt as if the
lugubrious wails of the cat and the pain in our
bodies mingled to poison the whole atmosphere.
Would that the window were not closed! No.8
had closed the window and was restively moving
his puzzle. Exhausted and worn out as he was, he
tucked himself up under the blanket
In the small hours, No.4 went to No.8 with
much trepidation, but he looked sullenly in a
huff. He began to rouse him up. Then he lifted
the wrapping from his face, the puzzle fell down
and was broken to pieces. The marble could not
be seen where it rolled away. No.4. gave him a
shake, but there was no response from No.8.
There at the far end of the ward, the cat
dolefully wailed till late. Everyone there wept
silently, but I thought if he had any heir or
successor.
|